* Поиск по сайту Вверх Вниз



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 19 ]  На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Перевод книги по мультивижну VISTA/ARDEO 98-2001
СообщениеДобавлено: 24 ноя 2012, 07:06 
Не в сети
Специалист
Специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 дек 2010, 18:28
Сообщения: 171
Тем: 14
Откуда: Khabarovsk
Машина: Toyota Vista Ardeo
Репутация: 79
Рекламные ссылки. Показывается только незарегистрированным пользователям


pavanik_27 передал мне свои книжки на ардео. Одна книга по пользованию автомобилем, вторая по мультивижину. Чему моя большая благодарность. Особое внимание обратили на вторую книжку по мультивижину. Помощь в переводе. Думаю начнем. Медленно и упорно с переводом.
Думаю как лучше сделать.... Отправлять на мыло pavanik_27 интересующие страницы, а он их будет размещать в нужных разделах или сумбурно в данном разделе выкладывать.
Книгу я пролистал. Большой упор там делается по пользованию картами. Маршруты прокладывать и все такое прочее. Из книги я узнал что на их карте религиозные места обозначаются фашиским крестом :) Так что если такое увидете в японии на карте, знайте, там храм какой нить.
Выкладываю первую страницу. Там общая тематика и ссылки на страницы где подробно описываются функции того или иного раздела.
С чего начинаем?


Вложения:
нач стр.jpg
нач стр.jpg [ 984.26 КБ | Просмотров: 69397 ]

_________________


73!
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Ответить на тему 

 Заголовок сообщения: Re: Перевод книги по мультивижну VISTA/ARDEO 98-2001
СообщениеДобавлено: 24 ноя 2012, 12:18 
Не в сети
местный модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 фев 2009, 04:00
Сообщения: 7539
Тем: 100
Откуда: Хабаровск
Блог: Посмотреть блог (6)
Машина: Toyota Vista Ardeo
О машине: серебристая с ресничками
Репутация: 1743
Думаю большинство владельцев интересует перевод основных окн (путь от тахометра/расходомера до часов) и попутно все подписи, а дальше глубже пойдем через диск, настройки цветовой гаммы окн, яркость, контраст, заметки водителя, напоминалки, журналы.... ОК?

Я эксперементировал, указал на карте в GPS пункт ДОМ на место моего прибывания и теперь часы перестали выставлять японский пояс. Может как то по другому это называется в книге. Удобно же, но кто бы это раньше подсказал, мучился с подводом часов вручную 2 года))

Похожие темы были:
Перевод мультивижна по фото панели
Тема обсуждения вопросов по мультивижну ТУТ, из нее много ссылок
Инструкция установки часов в комплектации с мультивижном

_________________
--------------------------------------------------
トヨタ ビスタアルデオ / VISTA ARDEO SV55G - BWSGK 4.2000, N200G, 3S-FE, 4WD, navi, ...
--------------------------------------------------


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить на тему 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод книги по мультивижну VISTA/ARDEO 98-2001
СообщениеДобавлено: 24 ноя 2012, 19:33 
Не в сети
Местный
Местный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 янв 2006, 04:00
Сообщения: 10044
Тем: 182
Откуда: ХМАО Роман
Машина: др. неЯпонка
О машине: Volkswagen Tiguan
Репутация: 710
Молодцы парни!

_________________
Управлял шесть лет японской мечтой - Toyota Vista Ardeo, теперь управляю немецкой мечтой - DAS AUTO.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить на тему 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод книги по мультивижну VISTA/ARDEO 98-2001
СообщениеДобавлено: 24 ноя 2012, 22:11 
Не в сети
Давно на форуме
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 янв 2009, 04:00
Сообщения: 10683
Тем: 155
Откуда: Косопузия (Рязань).
Машина: др. Toyota
О машине: SXU10 5S-FE белая ночь 057
Репутация: 1488
vromi писал(а):
Молодцы парни!

+100500!!! :good: ...

_________________
:smoke: Я не парюсь. Уже не курю. Просто люблю на солнце посидеть.
(из личных наблюдений...)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить на тему 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод книги по мультивижну VISTA/ARDEO 98-2001
СообщениеДобавлено: 03 дек 2012, 17:20 
Не в сети
Специалист
Специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 дек 2010, 18:28
Сообщения: 171
Тем: 14
Откуда: Khabarovsk
Машина: Toyota Vista Ardeo
Репутация: 79
где палец вверх в зеленой рамке уже не стал переводить подробно. Смысл там таков что Грязь на экране протираем специальной салфеткой от пластиковых очков и т.д. и т.п.

Добавлено спустя 23 часа 18 минут 49 секунд:
СТР 6


Вложения:
Комментарий к файлу: стр5
5 rus.jpg
5 rus.jpg [ 712.99 КБ | Просмотров: 69317 ]
Комментарий к файлу: стр5
5 jp.jpg
5 jp.jpg [ 770.81 КБ | Просмотров: 69317 ]
стр 6 rus.jpg
стр 6 rus.jpg [ 554.37 КБ | Просмотров: 69285 ]
стр 6 jp.jpg
стр 6 jp.jpg [ 566.26 КБ | Просмотров: 69285 ]

_________________


73!
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Ответить на тему 
 Заголовок сообщения: помогите перевести
СообщениеДобавлено: 27 янв 2013, 13:59 
Не в сети
Начинающий
Начинающий

Зарегистрирован: 27 янв 2013, 13:39
Сообщения: 10
Тем: 2
Откуда: новосибирск
Машина: Toyota Vista Ardeo
О машине: SV50
Репутация: 0
[album][/album]


Вложения:
Комментарий к файлу: помогите перевести
getImage.jpg
getImage.jpg [ 8.85 КБ | Просмотров: 69199 ]
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Ответить на тему 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод книги по мультивижну VISTA/ARDEO 98-2001
СообщениеДобавлено: 27 янв 2013, 14:48 
Не в сети
Начинающий
Начинающий
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 янв 2013, 15:29
Сообщения: 10
Тем: 1
Откуда: г.бийск
Машина: Toyota Vista Ardeo
О машине: sv50,1999г.
Репутация: 0
вопрос может и глупый,но от куда у вас навигатор?может диск надо специальный? пока в мультике разобраться не могу и чейнджер не работает,ток радио,у нас в городе никто не берется делать.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Ответить на тему 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод книги по мультивижну VISTA/ARDEO 98-2001
СообщениеДобавлено: 27 янв 2013, 14:51 
Не в сети
модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27 окт 2008, 04:00
Сообщения: 12575
Тем: 15
Откуда: Вятка
Машина: др. Японка
О машине: Toyota Prius 51
Репутация: 2331
У Вас дорестайл, блок навигации в магнитоле, для запуска нужен диск навигации, вставляется в сидюшник. Остальное можете узнать воспользовавшись поиском.

_________________
Vista Ardeo 1999, SV50, D4, Мультик, TV...


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Ответить на тему 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод книги по мультивижну VISTA/ARDEO 98-2001
СообщениеДобавлено: 27 янв 2013, 15:02 
Не в сети
Начинающий
Начинающий
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 янв 2013, 15:29
Сообщения: 10
Тем: 1
Откуда: г.бийск
Машина: Toyota Vista Ardeo
О машине: sv50,1999г.
Репутация: 0
спасибо! как и полагал.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Ответить на тему 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод книги по мультивижну VISTA/ARDEO 98-2001
СообщениеДобавлено: 27 янв 2013, 15:17 
Не в сети
Специалист
Специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 дек 2010, 18:28
Сообщения: 171
Тем: 14
Откуда: Khabarovsk
Машина: Toyota Vista Ardeo
Репутация: 79
Не вижу что на фото написанно

_________________


73!


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Ответить на тему 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод книги по мультивижну VISTA/ARDEO 98-2001
СообщениеДобавлено: 06 мар 2013, 00:54 
Не в сети
Начинающий
Начинающий

Зарегистрирован: 11 дек 2012, 22:31
Сообщения: 5
Откуда: Ребриха
Машина: Toyota Vista Ardeo
О машине: AZV-50 1AZ-FSE
Репутация: 0
Привет,Друзья! А телек как-то настраивается?А то на некоторых каналах звук есть а изо.отсутствует.Будет ли работать навигатор в России,где диск взять?


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Ответить на тему 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод книги по мультивижну VISTA/ARDEO 98-2001
СообщениеДобавлено: 24 сен 2013, 06:28 
Не в сети
Любитель
Любитель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 июн 2013, 06:19
Сообщения: 51
Тем: 10
Откуда: Чита
Машина: Toyota Vista Ardeo
Репутация: 0
всем привет, решил я заменить штатную магнитолу почитал и оставил три платы остальное все выкинул, соединил, звук есть от пульта управления между сиденьями а изображения на экране нет, а когда включаешь габариты на экране можно увидеть тахометр но бледно бледно, есть какие то настройки яркости контрастности?
вот ссылка на видео http://youtu.be/ZAiRkBFw3X0, я включаю там габариты и отключаю экран вот так себя ведет не знаю что это такое


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Ответить на тему 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод книги по мультивижну VISTA/ARDEO 98-2001
СообщениеДобавлено: 24 сен 2013, 07:55 
Не в сети
местный модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 фев 2009, 04:00
Сообщения: 7539
Тем: 100
Откуда: Хабаровск
Блог: Посмотреть блог (6)
Машина: Toyota Vista Ardeo
О машине: серебристая с ресничками
Репутация: 1743
есть тема по замене мультика, там продолжайте, тут оффтоп про неисправности.

Регулировка яркости и цвета меню есть в настройках. Менюшка настройки запускается с диском, сохраняется в памяти мультика и не стирается при сбросе питания, как настройки радио и аквалайзера.

_________________
--------------------------------------------------
トヨタ ビスタアルデオ / VISTA ARDEO SV55G - BWSGK 4.2000, N200G, 3S-FE, 4WD, navi, ...
--------------------------------------------------


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить на тему 
СообщениеСообщение было удалено | удалил: Ethnica | 24 сен 2013, 17:06.
Причина: офф
 Заголовок сообщения: Re: Перевод книги по мультивижну VISTA/ARDEO 98-2001
СообщениеДобавлено: 26 ноя 2014, 11:02 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 фев 2011, 16:46
Сообщения: 1202
Тем: 23
Откуда: Барнаул
Машина: др. Японка
О машине: Lexus RX300, 2003 год
Репутация: 286
а к такой системе относиться все что было переведено выше? Смотрю слева сверху должна быть крутилка а тут 2 кнопки! Не могу разобраться как включить тахометр ((


Вложения:
IMG_0918.JPG
IMG_0918.JPG [ 101.53 КБ | Просмотров: 67670 ]

_________________
Toyota Vista/Ardeo в разбор. Различные комплектации. Постоянное поступление распилов на запчасти.
http://vistaclub.ru/forum/go.php?https: ... ub82561659
http://vrazbore22.ru
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Ответить на тему 

Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему

 [ Сообщений: 19 ]  На страницу 1, 2  След.





* Поиск по сайту Вверх Вниз

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Текущее время: 28 мар 2024, 22:59
Часовой пояс: UTC + 7 часов
Powered by phpbb. (c) VistaClub.ru.    * Статистика